Pronúncia do alfabeto Sânscrito
|
Fonema |
Exemplo
em Português |
Exemplo em Sãnscrito |
|
(fechado)
|
Ana |
(poeta)
|
|
( = aa)
|
ápice |
(ilusão)
|
|

|
vila |
(amigo)
|
|
( = ii)
|
ímã |
(herói)
|
|

|
uva |
(mestre)
|
|
( = uu)
|
último |
(raiz)
|
|

|
Maria |
(pai)
|
|
(sempre
fechado)
|
medo |
(deus)
|
|

|
paira |
(divino)
|
|
(sempre
fechado)
|
boca |
(vaca )
|
|

|
mau |
(silêncio)
|
|

|
casa |
(ação)
|
|
(sempre gutural)
|
galo |
(mestre)
|
|

|
manga |
(parte, membro)
|
|
(
= tch)
|
tchau |
(roda)
|
|
(
= dj)
|
Djavan |
(vitória)
|
|

|
anjo |
(cinco)
|
|

|
tempo |
(inércia,escuridão)
|
|

|
dado |
(lâmpada)
|
|

|
canto |
(verso
védico)
|
|

|
pato |
(ar)
|
|

|
bola |
(menino)
|
|

|
mês |
(guirlanda)
|
|

|
yoga |
(deus da morte)
|
|

|
caro |
(avatära de Viñëu)
|
|

|
luva |
(mundo)
|
|
(inicial)
|
vida
(precedido de consoante, exceto ,
som de w ou em português u) |
(Escritura sagrada)
(= tuam) você
|
| (
= ch ou sh) |
chuva, show
|
(Deus da Transformação)
|
|

|
sino |
(serviço)
|
| 
|
(aspirado como em inglês, home)
|
(grande)
|
Obs.: As aspiradas
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
não possuem som equivalente em português. São
pronunciadas como as respectivas não aspiradas (
,
,
,
,
,
,
,
,
,
),
porém com um som explosivo .
As cerebrais (ou linguopalatais)
,
,
,
,
,
não
possuem som equivalente em português. São pronunciadas
como as respectivas dentais (ou linguodentais)
,
,
,
,
)
porém com a ponta da língua no palato).

Saudações a todos os Mestres!